旧洗濯表示(平成28年11月まで)の記号の意味と新しい表示との違い

古い服のタグの洗い方・塩素漂白・アイロン・ドライクリーニング・絞り方・干し方の意味を、消費者庁の旧表示ページで確かめられます。

結論

  1. 旧表示は、平成28年11月30日までの表示(JIS L 0217)。洗い方・塩素漂白・アイロン・ドライクリーニング・絞り方・干し方の6分類です。新しい表示は平成28年12月1日からで、記号は22種類から41種類に増えました。
  2. 旧タグは、いまの記号に読み替えず、旧表示の意味で読む。消費者庁は新旧の表示について「両者の表示は同じ取扱方法を意味するものではありません」と注記しています。
  3. 漂白は塩素系の可否だけ、絞り方・干し方は任意だった。新しい表示では漂白に酸素系の区別が入り、乾燥はタンブル乾燥と自然乾燥の記号になりました。

旧表示の区分を選ぶ

旧表示の洗い方(水洗い)7種の意味

洗い方

液温95℃が限度
洗濯ができる
液温60℃が限度
洗濯機による洗濯ができる
液温40℃が限度
洗濯機による洗濯ができる
液温40℃が限度(弱い)
洗濯機の弱水流、または弱い手洗い(振り洗い・押し洗い・つかみ洗い)がよい
液温30℃が限度(弱い)
洗濯機の弱水流、または弱い手洗いがよい
液温30℃が限度(手洗いのみ)
弱い手洗いがよい。洗濯機は使用できない
水洗いはできない
家庭では水洗いしない

新しい表示では、洗濯おけの数字は洗濯温度の上限で、手洗い記号の上限は線なしが40℃、線1本が30℃です(消費者庁のリーフレット)。

公式資料の原文(9か所)
  • 「記号は、次の6分類とする。」
  • 「液温は、95°Cを限度とし、洗濯が出来る。」
  • 「液温は、60°Cを限度とし、洗濯機による洗濯が出来る。」
  • 「液温は、40°Cを限度とし、洗濯機による洗濯が出来る。」
  • 「液温は、40°Cを限度とし、洗濯機の弱水流又は弱い手洗い(振り洗い、押し洗い及びつかみ洗い)がよい。」
  • 「液温は、30°Cを限度とし、洗濯機の弱水流又は弱い手洗い(振り洗い、押し洗い及びつかみ洗いがある)がよい。」
  • 「液温は、30°Cを限度とし、弱い手洗い(振り洗い、押し洗い及びつかみ洗いがある)がよい。(洗濯機は使用できない。)」
  • 「水洗いはできない。」
  • 「上限温度は「線なし」が40℃、「一」が30℃になります。」

消費者庁「洗濯表示(平成28年11月30日まで)」/消費者庁 リーフレット(第2版、2024年8月発行)

旧表示の塩素漂白(できる・できない)

塩素漂白

塩素系漂白剤の可否
塩素系漂白剤による漂白ができる
塩素系漂白剤の不可
塩素系漂白剤による漂白はできない

旧表示は塩素系漂白剤の可否だけを示します。新しい表示では、三角の記号で酸素系漂白剤の可否も示されます(アイロン・漂白・ドライクリーニングの表示)。

公式資料の原文(3か所)
  • 「塩素系漂白剤による漂白ができる。」
  • 「塩素系漂白剤による漂白はできない。」
  • 「酸素系漂白剤のみが使えます。」

消費者庁「洗濯表示(平成28年11月30日まで)」/消費者庁 リーフレット(第2版、2024年8月発行)

旧表示のアイロン(限度の温度)

アイロン

高い温度
210℃が限度。180〜210℃で掛けるのがよい
中程度の温度
160℃が限度。140〜160℃で掛けるのがよい
低い温度
120℃が限度。80〜120℃で掛けるのがよい
アイロン不可
アイロン掛けはできない

旧表示の上限は210・160・120℃です。平成28年12月からの新しい表示は令和6年8月の改正前まで200・150・110℃、改正後は210・160・120℃になりました。

公式資料の原文(6か所)
  • 「アイロンは210°Cを限度とし、高い温度(180~210°Cまで)で掛けるのがよい。」
  • 「アイロンは160°Cを限度とし、中程度の温度(140~160°Cまで)で掛けるのがよい。」
  • 「アイロンは120°Cを限度とし、低い温度(80~120°Cまで)で掛けるのがよい。」
  • 「530 底面温度 210℃を限度として アイロン仕上げができる 底面温度 200℃を限度として アイロン仕上げができる」
  • 「520 底面温度 160℃を限度として アイロン仕上げができる 底面温度 150℃を限度として アイロン仕上げができる」
  • 「510 底面温度 120℃を限度として アイロン仕上げができる 底面温度 110℃を限度として スチームなしでアイロン仕上げ ができる」

消費者庁「洗濯表示(平成28年11月30日まで)」/消費者庁 報道発表(令和6年8月20日)

旧表示のドライクリーニング(溶剤の違い)

ドライクリーニング

パークロロエチレンまたは石油系
ドライクリーニングができる
石油系のみ
ドライクリーニングができる(溶剤は石油系)
ドライクリーニング不可
ドライクリーニングはできない

新しい表示では、円のPとFで使える溶剤を分け、線の本数で処理の強さを示します。円のWのウエットクリーニングも加わりました(消費者庁のリーフレット)。

公式資料の原文(6か所)
  • 「ドライクリーニングができる。溶剤は、パークロロエチレン又は石油系のものを使用する。」
  • 「ドライクリーニングができる。溶剤は、石油系のものを使用する。」
  • 「ドライクリーニングはできない。」
  • 「パークロロエチレンなどの溶剤を使用します。」
  • 「石油系溶剤などを使用します。」
  • 「「線(ー)」が増えるほど弱くなります。」

消費者庁「洗濯表示(平成28年11月30日まで)」/消費者庁 リーフレット(第2版、2024年8月発行)

旧表示の絞り方・干し方(任意の表示)

絞り方・干し方

絞り方
手絞りは弱く、遠心脱水は短時間で絞るのがよい
絞り不可
絞ってはいけない
つり干し
つり干しがよい
日陰のつり干し
日陰のつり干しがよい
平干し
平干しがよい
日陰の平干し
日陰の平干しがよい

この2区分の表示は、表示者の任意でした。新しい表示では、絞り方は5つの基本記号に含まれず、「弱く絞る」などは付記用語として書かれ、干し方は乾燥の記号(四角に縦線・横線)に入っています(消費者庁のリーフレット)。

公式資料の原文(8か所)
  • 「手絞りの場合は弱く、遠心脱水の場合は、短時間で絞るのがよい。」
  • 「絞ってはいけない。」
  • 「つり干しがよい。」
  • 「日陰のつり干しがよい。」
  • 「平干しがよい。」
  • 「日陰の平干しがよい。」
  • 「表5及び表6の表示は、表示者の任意とする。」
  • 「*四角の中の「1本線」は脱水して、「2本線」は脱水せず(絞らず)に干します。」

消費者庁「洗濯表示(平成28年11月30日まで)」/消費者庁 リーフレット(第2版、2024年8月発行)

旧洗濯表示はいつまで有効か・よくある質問

古い洗濯表示の服は、いまの記号に読み替えてよいですか?

消費者庁は、新旧の表示を並べた例に「両者の表示は同じ取扱方法を意味するものではありません」と注記しています。旧タグは、旧表示の意味(このページの各表)で読みます。

旧洗濯表示はいつまで有効ですか?平成28年12月以降も旧表示の服はありますか?

新しい表示は平成28年12月1日からで、施行日前に旧表示を付けた製品は、施行日以降もそのままの表示で差し支えないとされました。そのため、平成28年12月以降も旧表示の服はありえます。

旧タグに「塩素系漂白剤はできない」とあると、酸素系も使えませんか?

旧表示の漂白の記号は、塩素系漂白剤の可否だけを示します。酸素系漂白剤を使えるかは、旧タグの記号からは読み取れません。新しい表示では、三角の記号で酸素系の可否も示されます。

旧表示の「絞り方」「干し方」の記号は、必ず付いていますか?

いいえ。旧表示では、絞り方と干し方の表示は表示者の任意とされていました。付いていない服もあります。タグ自体がない・読めない服は洗濯表示がない・読めない服で確かめられます。

公式資料の原文(5か所)
  • 「記号の種類が22種類から41種類に増え」
  • 「平成28年12月1日」
  • 「(施行日前は現行JISの表示を行い、施行日以降に新JISの表示を行います。)」
  • 「施行日前に現行JISの表示を行った製品は、施行日以降もそのままの表示で差し支えありません。」
  • 「注:両者の表示は同じ取扱方法を意味するものではありません。」

消費者庁 報道発表(平成27年3月31日)/消費者庁「新しい洗濯表示」

あわせて読む: 洗濯表示の記号一覧(現在の記号)/手洗い表示・ドライ表示/タンブル乾燥の表示/アイロン・漂白・ドライクリーニングの表示/ウールマーク・SEKマークの意味

衣類の種類から洗い方を探す

記号を確かめたあと、服の種類ごとの洗い方へ進めます。